Skip to content

La traduction de la « Philosophie de la nature » de Hegel par Auguste Véra, avec commentaire perpétuel

par admin, août, 2010

Tome 1

Tome 2

Tome 3

NB : L’oeuvre de traducteur et de commentateur d’Auguste Véra eut un considérable retentissement dans la seconde moitié du XIXème siècle français : c’est dans ses lignes que Villiers de l’Isle-Adam et Mallarmé découvrirent Hegel, avec sur Mallarmé l’impact que l’on sait, la fameuse crise de Tournon étant en partie imputable à cette lecture de Hegel qu’il fit dans un texte à la fois élégant et fidèle.